Family Guy Wiki

German Guy/Notes/Trivia

< German Guy

5,848pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
  • Chris Griffin's birthday is February 8th, same as Seth Green's.
  • This is the second time Herbert is seen in a US military uniform. He was seen in uniform previously in "Padre de Familia", singing "God Bless the USA" with children.
  • The US Flag on Herbert's arm is facing the wrong way. On a moving object the stars are always placed towards the front of the object.
  • There is only one named bit character in this episode, Frieda.
  • Franz sings "Der Kommissar" by Falco with a puppet of Chris. This is the second Falco melody used in Family Guy, along with "I'm A Tumor" set to Falco's "Rock Me Amadeus" in "Petarded".
  • There is only one cutaway gag in the broadcast version of this episode and none by the regular characters. The uncensored cut adds an extra cutaway by Peter.
  • Stewie has no speaking lines in the broadcast episode. He has one line in the uncensored version.
  • The "Cleveland steamer" returns when Peter calls Franz "Mr. Poopenchest".
  • The doors to the Nazi room and the bathroom in Franz' house say 'keineentranzmitplatzmunchen' and 'gluckmachnichtenmechwerchtichlieber', which mean 'no entry with placecoins' and 'I don't like luck, but I prefer working', both in very poor German and literally translated.
  • Franz's assumed and real last names are essentially opposites; 'gutentag' translates to 'good day', while 'schlechtnacht' translates to 'bad night'.
  • The DVD animatic gives Herbert's first name as "John".
  • The DVD commentary reported that the fight between Herbert and Franz is made by Dru Dog Productions, Inc.

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on Fandom

Random Wiki