Mr. Tumnus is the faun from the childrens' novels, The Chronicles of Narnia, by C.S. Lewis.

In "Mind Over Murder", he steals a sock while Peter Griffin is doing laundry. The Griffins' washing machine is a Narnia portal.